The horses went like the wind , and in a few minutes they were at the gates of London . D'Artagnan imagined that on arriving in town the duke would slacken his pace , but it was not so . He kept on his way at the same rate , heedless about upsetting those whom he met on the road .
Лошади неслись со скоростью ветра и через несколько минут были у ворот Лондона. Д'Артаньян предполагал, что, приехав в город, герцог замедлит шаг, но это было не так. Он продолжал свой путь с той же скоростью, не обращая внимания на то, чтобы расстроить тех, кого он встретил на дороге.