Planchet went down into the yard , and wished to saddle the horses ; but the horses were all used up . Mousqueton 's horse which had traveled for five or six hours without a rider the day before , might have been able to pursue the journey ; but by an inconceivable error the veterinary surgeon , who had been sent for , as it appeared , to bleed one of the host 's horses , had bled Mousqueton 's .
Планше спустился во двор и хотел оседлать лошадей; но лошади все были измотаны. Лошадь Мушкетона, которая накануне пять или шесть часов ехала без всадника, могла бы продолжить путешествие; но по непостижимой ошибке ветеринарный врач, которого, как оказалось, послали, чтобы пустить кровь одной из лошадей хозяина, пустил кровь у Мушкетона.
