Grimaud had tried to waken the stable boys , and the stable boys had beaten him . When they opened the window , they saw the poor lad lying senseless , with his head split by a blow with a pitchfork .
Гримо пытался разбудить конюхов, но те избили его. Открыв окно, они увидели бедного парня, лежащего без чувств, с разбитой ударом вилами головой.