d'Artagnan and Athos refused them . The host replied that he had no other worthy of their Excellencies ; but the travelers declared they would sleep in the common chamber , each on a mattress which might be thrown upon the ground . The host insisted ; but the travelers were firm , and he was obliged to do as they wished .
д'Артаньян и Атос отказали им. Хозяин ответил, что у него нет другого, достойного их превосходительства; но путешественники заявили, что будут спать в общей комнате, каждый на матрасе, который можно будет бросить на землю. Хозяин настоял; но путешественники были тверды, и он был вынужден сделать то, что они хотели.