" d'Artagnan is right , " said Athos ; " here are our three leaves of absence which came from Monsieur de Treville , and here are three hundred pistoles which came from I do n't know where . So let us go and get killed where we are told to go .
— Д'Артаньян прав, — сказал Атос. «Вот три наших отпуска, полученные от г-на де Тревиля, и вот триста пистолетов, которые пришли неизвестно откуда. Так что давайте пойдем и будем убиты там, где нам велят идти.
