Александр Дюма

" Can you explain to me what signify this leave of absence and this letter , which I have just received ? " said the astonished Athos .

«Можете ли вы объяснить мне, что означают этот отпуск и это письмо, которое я только что получил?» — сказал изумленный Атос.