No one answered . Porthos , in order to make a greater display , had that evening borrowed Planchet . As to d'Artagnan , he took care not to give the least sign of existence .
Никто не ответил. Портос, чтобы произвести большее впечатление, в тот вечер одолжил Планше. Что касается д'Артаньяна, то он старался не подавать ни малейшего признака существования.
