" I say you are a miserable creature ! " continued Mme. Bonacieux , who saw she was regaining some little influence over her husband . " You meddle with politics , do you -- and still more , with cardinalist politics ? Why , you sell yourself , body and soul , to the demon , the devil , for money ! "
«Я говорю, что ты несчастное существо!» продолжала мадам. Бонасье, которая увидела, что она вновь обретает некоторое влияние на мужа. «Вы вмешиваетесь в политику, не так ли — и, тем более, в кардиналистскую политику? Ведь ты продаешь себя, тело и душу, демону, дьяволу, за деньги!»
