" And what do you know about the state you talk of ? " said Mme. Bonacieux , shrugging her shoulders . " Be satisfied with being a plain , straightforward citizen , and turn to that side which offers the most advantages . "
— А что ты знаешь о государстве, о котором говоришь? сказала мадам. Бонасье, пожимая плечами. «Удовлетворяйтесь тем, что вы простой и прямой гражданин, и обратитесь к той стороне, которая предлагает больше всего преимуществ».
