" The complexion of our fortune has changed very much since I saw you , Madam Bonacieux , and I should not be astonished if in the course of a few months it were to excite the envy of many folks . "
«Состояние нашей судьбы очень изменилось с тех пор, как я увидел вас, мадам Бонасье, и я не удивлюсь, если в течение нескольких месяцев это возбудит зависть у многих людей».
