" I heard of it the day it happened ; but as you were not guilty of any crime , as you were not guilty of any intrigue , as you , in short , knew nothing that could compromise yourself or anybody else , I attached no more importance to that event than it merited . "
«Я услышал об этом в тот день, когда это произошло; но так как вы не были виновны ни в каком преступлении, так как вы не были виновны ни в каких интригах, так как вы, короче говоря, не знали ничего, что могло бы скомпрометировать вас или кого-либо еще, я не придал большего значения этому событию, чем оно того заслуживало».