This was the more so because Bonacieux 's reflections were all rose-colored . Rochefort called him his friend , his dear Bonacieux , and never ceased telling him that the cardinal had a great respect for him . The mercer fancied himself already on the high road to honors and fortune .
Тем более, что все размышления Бонасье были розового цвета. Рошфор называл его своим другом, своим дорогим Бонасье и не переставал говорить ему, что кардинал питает к нему большое уважение. Торговец считал себя уже на пути к почестям и богатству.
