" Madame , " said he , with dignity , " there will shortly be a ball at the Hotel de Ville . I wish , in order to honor our worthy aldermen , you should appear in ceremonial costume , and above all , ornamented with the diamond studs which I gave you on your birthday . That is my answer . "
«Мадам, — сказал он с достоинством, — скоро в отеле де Виль будет бал. Я бы хотел, чтобы в честь наших достойных олдерменов вы явились в парадном костюме и, прежде всего, украшенном бриллиантовыми запонками, которые я подарил вам на день рождения. Это мой ответ».
