It was the second time the cardinal had mentioned these diamond studs to the king . Louis XIII was struck with this insistence , and began to fancy that this recommendation concealed some mystery .
Кардинал уже второй раз упоминал королю об этих бриллиантовых запонках. Людовик XIII был поражен такой настойчивостью и начал думать, что эта рекомендация скрывает в себе какую-то тайну.