On the eighth day after the scene we have described , the cardinal received a letter with the London stamp which only contained these lines : " I have them ; but I am unable to leave London for want of money . Send me five hundred pistoles , and four or five days after I have received them I shall be in Paris . "
На восьмой день после описанной нами сцены кардинал получил письмо с лондонской маркой, в котором были только следующие строки: «Они у меня есть, но я не могу покинуть Лондон из-за отсутствия денег. Пришлите мне пятьсот пистолей, и через четыре-пять дней после того, как я их получу, я буду в Париже».
