Александр Дюма

And even if she were to be seriously offended , I could well understand it ; your Majesty has treated her with a severity -- "

И даже если бы она серьезно обиделась, я бы это вполне понял; Ваше Величество обошлось с ней строго…