The queen was still standing when he entered ; but scarcely had she perceived him then she reseated herself in her armchair , and made a sign to her women to resume their cushions and stools , and with an air of supreme hauteur , said , " What do you desire , monsieur , and with what object do you present yourself here ? "
Королева все еще стояла, когда он вошел; но едва она заметила его, как она снова села в свое кресло, сделала знак своим женщинам, чтобы они снова заняли свои подушки и табуреты, и с видом высшего высокомерия сказала: "Чего вы желаете, месье, и с какой целью?" ты представляешься здесь?"
