The reader hushed herself instantly . All the ladies rose , and there was a profound silence . As to the king , he made no demonstration of politeness , only stopping before the queen . " Madame , " said he , " you are about to receive a visit from the chancellor , who will communicate certain matters to you with which I have charged him . "
Читательница мгновенно замолчала. Все дамы встали, и воцарилась глубокая тишина. Что касается короля, то он не проявил никакой вежливости, а лишь остановился перед королевой. «Мадам, — сказал он, — вас скоро посетит канцлер, который сообщит вам некоторые вопросы, которые я ему поручил».
