Александр Дюма

" Yes , Monsieur Officer , " stammered the mercer , more dead than alive , " at your service . "

- Да, месье офицер, - заикаясь, пробормотал торговец, скорее мертвый, чем живой, - к вашим услугам.