All at once he heard his bolts drawn , and made a terrified bound . He believed they were come to conduct him to the scaffold ; so that when he saw merely and simply , instead of the executioner he expected , only his commissary of the preceding evening , attended by his clerk , he was ready to embrace them both .
Внезапно он услышал, как вытащили засовы, и в ужасе прыгнул. Он думал, что они пришли, чтобы проводить его на эшафот; так что, когда он просто и просто увидел вместо ожидаемого им палача только своего вчерашнего комиссара в сопровождении своего приказчика, он был готов обнять их обоих.
