" Yes , monsieur , " replied the mercer , in a tremble , feeling that it was at this point affairs were likely to become perplexing ; " that is to say , I HAD one . "
- Да, месье, - ответил торговец, дрожа, чувствуя, что именно в этот момент дело, вероятно, станет запутанным; «то есть у меня БЫЛ один».
