The officers who arrested him conducted him straight to the Bastille , where he passed trembling before a party of soldiers who were loading their muskets . Thence , introduced into a half-subterranean gallery , he became , on the part of those who had brought him , the object of the grossest insults and the harshest treatment . The officers perceived that they had not to deal with a gentleman , and they treated him like a very peasant .
Арестовавшие его офицеры отвели его прямо в Бастилию, где он, дрожа, прошел перед группой солдат, заряжавших свои мушкеты. Оттуда, введенный в полуподземную галерею, он стал со стороны тех, кто его привел, объектом грубейших оскорблений и самого жестокого обращения. Офицеры поняли, что им не приходится иметь дело с господином, и обращались с ним как с очень крестьянином.
