Александр Дюма

Fortunately , the reader may remember , or may not remember -- fortunately we have promised not to lose sight of him .

К счастью, читатель может помнить, а может и не помнить — к счастью, мы обещали не упускать его из виду.