" Oh , then , some pledge of your indulgence , some object which came from you , and may remind me that I have not been dreaming ; something you have worn , and that I may wear in my turn -- a ring , a necklace , a chain . "
«О, тогда какой-нибудь залог вашей снисходительности, какой-нибудь предмет, который исходит от вас и может напомнить мне, что мне это не снилось; что-то, что вы носили, и что я, в свою очередь, могу носить — кольцо, ожерелье, цепь."
