" Yes , but calumny seized upon all those follies in which I took no part , as you well know , my Lord . The king , excited by the cardinal , made a terrible clamor . Madame de Vernet was driven from me , Putange was exiled , Madame de Chevreuse fell into disgrace , and when you wished to come back as ambassador to France , the king himself -- remember , my lord -- the king himself opposed to it . "
«Да, но клевета охватила все те безумства, в которых я не принимал участия, как вам хорошо известно, милорд. Король, взволнованный кардиналом, поднял ужасный шум. Госпожу де Верне прогнали от меня, Путанж сослали, госпожу де Шеврез впала в немилость, а когда вы пожелали вернуться послом во Францию, сам король — помните, милорд — сам король воспротивился этому».
