" What folly , " murmured Anne of Austria , who had not the courage to find fault with the duke for having so well preserved her portrait in his heart , " what folly to feed a useless passion with such remembrances ! "
«Какая глупость, — пробормотала Анна Австрийская, у которой не хватило смелости упрекнуть герцога за то, что он так хорошо сохранил ее портрет в своем сердце, — какая глупость питать бесполезную страсть такими воспоминаниями!»
