" Yes , " replied Anne , " but you know why and how I see you ; because , insensible to all my sufferings , you persist in remaining in a city where , by remaining , you run the risk of your life , and make me run the risk of my honor . I see you to tell you that everything separates us -- the depths of the sea , the enmity of kingdoms , the sanctity of vows . It is sacrilege to struggle against so many things , my Lord . In short , I see you to tell you that we must never see each other again . "
«Да, — ответила Аня, — но ты знаешь, почему и как я тебя вижу; потому что, нечувствительный ко всем моим страданиям, ты упорствуешь в том, чтобы оставаться в городе, где, оставаясь, ты рискуешь своей жизнью и заставляешь меня бежать. риск для моей чести. Я вижу тебя, чтобы сказать тебе, что все нас разделяет — морская пучина, вражда царств, святость обетов. Это кощунство – бороться со многими вещами, милорд. Короче говоря, я хочу, чтобы ты сказал тебе, что мы никогда больше не должны видеться».
