Her carriage was that of a queen or a goddess ; her eyes , which cast the brilliancy of emeralds , were perfectly beautiful , and yet were at the same time full of sweetness and majesty .
Ее осанка была осанкой королевы или богини; глаза ее, отливавшие блеском изумрудов, были совершенно прекрасны и в то же время полны сладости и величия.
