" Was it with that intention you followed me ? " asked the young woman , with a coquettish smile , whose somewhat bantering character resumed its influence , and with whom all fear had disappeared from the moment in which she recognized a friend in one she had taken for an enemy .
— С этим ли намерением ты следил за мной? — спросила с кокетливой улыбкой молодая женщина, чей несколько насмешливый характер возобновил свое влияние и у которой весь страх исчез с того момента, как она узнала друга в человеке, которого приняла за врага.
