But at the sight of the young man , who detached himself from the wall like a statue walking from its niche , and at the noise of the steps which she heard resound behind her , Mme. Bonacieux uttered a little cry and fled .
Но при виде молодого человека, который отделился от стены, как статуя, выходящая из своей ниши, и при звуке шагов, раздавшихся позади нее, г-жа Бонасье вскрикнул и убежал.
