Meantime the young woman continued to advance , counting the houses and windows . This was neither long nor difficult . There were but three hotels in this part of the street ; and only two windows looking toward the road , one of which was in a pavilion parallel to that which Aramis occupied , the other belonging to Aramis himself .
Тем временем молодая женщина продолжала идти вперед, считая дома и окна. Это не было ни долго, ни трудно. В этой части улицы было всего три гостиницы; и только два окна выходили на дорогу, одно из которых находилось в павильоне, параллельном тому, который занимал Арамис, а другое принадлежало самому Арамису.
