He likewise thought this was an opportunity for talking about pretty little Mme. Bonacieux , of whom his head , if not his heart , was already full . We must never look for discretion in first love . First love is accompanied by such excessive joy that unless the joy be allowed to overflow , it will stifle you .
Он также подумал, что это возможность поговорить о хорошенькой маленькой мадам. Бонасье, которым уже была полна его голова, если не сердце. Мы никогда не должны искать осмотрительности в первой любви. Первая любовь сопровождается такой чрезмерной радостью, что, если радости не дать переполниться, она задушит вас.
