Everything fell out as Mme. Bonacieux prophesied . On hearing the password , Germain bowed . In a few minutes , Laporte was at the lodge ; in two words d'Artagnan informed him where Mme. Bonacieux was . Laporte assured himself , by having it twice repeated , of the accurate address , and set off at a run . Hardly , however , had he taken ten steps before he returned .
Все сложилось так, как у мадам. Бонасье пророчествовал. Услышав пароль, Жермен поклонился. Через несколько минут Лапорт был в домике; в двух словах д'Артаньян сообщил ему, где находится г-жа. Бонасье был. Лапорт, дважды повторив адрес, убедился в том, что адрес точный, и пустился бежать. Однако не успел он сделать и десяти шагов, как вернулся.
