" Besides , " said d'Artagnan , " pardon me , madame , if , guardsman as I am , I remind you of prudence -- besides , I believe we are not here in a very proper place for imparting confidences . The men I have put to flight will return reinforced ; if they find us here , we are lost . I have sent for three of my friends , but who knows whether they were at home ? "
- Кроме того, - сказал д'Артаньян, - простите меня, мадам, если я, гвардеец, напоминаю вам об осторожности, - кроме того, я считаю, что мы здесь не в самом подходящем месте для обмена секретами. Люди, которых я обратил в бегство, вернутся с подкреплениями; если они найдут нас здесь, мы потеряемся. Я послал за тремя своими друзьями, но кто знает, были ли они дома?»
