On being left alone with Mme. Bonacieux , d'Artagnan turned toward her ; the poor woman reclined where she had been left , half-fainting upon an armchair . D'Artagnan examined her with a rapid glance .
Оставшись наедине с мадам. Бонасье, д'Артаньян повернулся к ней; бедная женщина полуобморока лежала там, где ее оставили, в кресле. Д'Артаньян окинул ее быстрым взглядом.
