" Hold your tongue , stupid fellow , " said d'Artagnan ; and laying hold of the casement , he let himself gently down from the first story , which fortunately was not very elevated , without doing himself the slightest injury .
- Придержи язык, глупый, - сказал д'Артаньян. и, ухватившись за окно, он осторожно спустился с первого этажа, который, к счастью, был не очень высоким, не причинив себе ни малейшего вреда.
