" Gentlemen , gentlemen , " said d'Artagnan , " do not let us lose our time in jesting . Let us separate , and let us seek the mercer 's wife -- that is the key of the intrigue . "
«Господа, господа, — сказал д'Артаньян, — не будем терять времени на шутки. Давайте расстанемся и поищем жену торговца — вот ключ интриги».
