" It is not Madame Bonacieux about whom I am anxious , " cried d'Artagnan , " but the queen , whom the king abandons , whom the cardinal persecutes , and who sees the heads of all her friends fall , one after the other . "
«Я беспокоюсь не о г-же Бонасье, — воскликнул д'Артаньян, — а о королеве, которую бросает король, которую преследует кардинал и которая видит, как падают головы всех ее друзей одна за другой».
