" At all events , man or devil , body or shadow , illusion or reality , this man is born for my damnation ; for his flight has caused us to miss a glorious affair , gentlemen -- an affair by which there were a hundred pistoles , and perhaps more , to be gained . "
«Во всяком случае, человек или дьявол, тело или тень, иллюзия или реальность, этот человек рожден для моего проклятия; ибо из-за его бегства мы пропустили славное дело, джентльмены — дело, в котором было сто пистолей, и возможно, можно добиться большего».
