Porthos saw nothing in all this but a love meeting , given by a lady to a cavalier , or by a cavalier to a lady , which had been disturbed by the presence of d'Artagnan and his yellow horse .
Портос не видел во всем этом ничего, кроме любовной встречи, устроенной дамой кавалеру или кавалером даме, обеспокоенной присутствием д'Артаньяна и его желтой лошади.
