" ' Do not seek your wife , ' " read d'Artagnan ; " ' she will be restored to you when there is no longer occasion for her . If you make a single step to find her you are lost . '
«Не ищи своей жены», — прочитал д'Артаньян; «Она будет возвращена вам, когда в ней больше не будет необходимости. Если ты сделаешь хотя бы шаг, чтобы найти ее, ты пропал.
