In addition to the sword , there was a portrait representing a nobleman of the time of Henry III , dressed with the greatest elegance , and who wore the Order of the Holy Ghost ; and this portrait had certain resemblances of lines with Athos , certain family likenesses which indicated that this great noble , a knight of the Order of the King , was his ancestor .
Кроме меча, там был портрет дворянина времен Генриха III, одетого с величайшей элегантностью и носившего орден Святого Духа; и этот портрет имел определенное сходство линий с Атосом, определенные фамильные сходства, которые указывали на то, что этот великий вельможа, кавалер Ордена Короля, был его предком.