" Oh , yes ; I am , " added the king , taking a handful of gold from La Chesnaye , and putting it into the hand of d'Artagnan . " Here , " said he , " is a proof of my satisfaction . "
«О да, это так», — добавил король, взяв пригоршню золота из Ла Шене и вложив его в руку д'Артаньяна. «Вот, — сказал он, — доказательство моего удовлетворения».
