" Thanks , sire , thanks , " said the duke ; " but your Majesty may be assured that it is not those -- I do not speak of Monsieur de Treville -- whom your Majesty sees at all hours of the day that are most devoted to you . "
«Спасибо, сир, спасибо», сказал герцог; «Но ваше величество можете быть уверены, что не те — я не говорю о г-не де Тревиле — кого ваше величество видит в любое время дня, наиболее преданы вам».
