Toward six o'clock M. de Treville announced that it was time to go to the Louvre ; but as the hour of audience granted by his Majesty was past , instead of claiming the ENTREE by the back stairs , he placed himself with the four young men in the antechamber . The king had not yet returned from hunting . Our young men had been waiting about half an hour , amid a crowd of courtiers , when all the doors were thrown open , and his Majesty was announced .
Около шести часов де Тревиль объявил, что пора идти в Лувр; но поскольку час аудиенции, дарованной его величеством, прошел, вместо того, чтобы потребовать ВХОД у черной лестницы, он расположился с четырьмя молодыми людьми в прихожей. Король еще не вернулся с охоты. Наши молодые люди ждали около получаса среди толпы придворных, когда все двери распахнулись и объявили о Его Величестве.