M. de Treville , accompanied by the four young fellows , directed his course toward the Louvre ; but to the great astonishment of the captain of the Musketeers , he was informed that the king had gone stag hunting in the forest of St. Germain . M. de Treville required this intelligence to be repeated to him twice , and each time his companions saw his brow become darker .
Господин де Тревиль в сопровождении четырех молодых людей направился к Лувру; но, к великому удивлению капитана мушкетеров, ему сообщили, что король отправился на охоту на оленей в лес Сен-Жермен. Господин де Тревиль потребовал, чтобы ему повторили это сообщение дважды, и каждый раз его спутники видели, как его лоб темнеет.
