Unfortunately for d'Artagnan , among the spectators was one of his Eminence 's Guardsmen , who , still irritated by the defeat of his companions , which had happened only the day before , had promised himself to seize the first opportunity of avenging it .
К несчастью для д'Артаньяна, среди зрителей был один из гвардейцев его преосвященства, который, все еще раздраженный поражением своих товарищей, случившимся всего лишь накануне, пообещал себе воспользоваться первой же возможностью отомстить за него.