" But this encounter , sire , is quite out of the ordinary conditions of a duel . It is a brawl ; and the proof is that there were five of the cardinal 's Guardsmen against my three Musketeers and Monsieur d'Artagnan . "
«Но эта встреча, государь, совершенно необычна для условий дуэли. Это драка; Доказательством тому является то, что против трех моих мушкетеров и г-на д'Артаньяна выступило пятеро гвардейцев кардинала.
