" d'Artagnan , sire ; he is the son of one of my oldest friends -- the son of a man who served under the king your father , of glorious memory , in the civil war . "
— Д'Артаньян, государь, он сын одного из моих старых друзей, сын человека, который служил под началом короля, вашего отца, славной памяти, в гражданской войне.
