" One hardly a young man ; but who , however , behaved himself so admirably on this occasion that I will take the liberty of recommending him to your Majesty . "
«Едва ли молодой человек, но который, однако, вел себя так превосходно в этом случае, что я возьму на себя смелость рекомендовать его вашему величеству».